Export desk · France & the European Union

Pharmaceutical Machinery Manufacturer & Exporter for France

France has a long-established pharmaceutical industry and a national focus on strengthening domestic production of essential medicines. Adinath International builds ampoule, vial, liquid, powder, capsule, tablet and packaging machinery in India, configured to your URS, documented for ANSM-inspected sites and supplied with French-language documentation on request.

✓  French documentation on request   ·   ✓  CE marking on request   ·   ✓  On-site commissioning

Six head ampoule filling and sealing machine manufactured by Adinath International

Six Head Ampoule Filling & Sealing Machine
Designed and manufactured at our Ahmedabad works

Since 1998

Designing and manufacturing pharmaceutical machinery

3 Units

Filling & packaging, process equipment and encapsulation divisions

25,000 sq. ft.

Combined manufacturing area in Ahmedabad, India

45+ Countries

Where our customers operate Adinath machines

Supporting production in France

Machinery for French Pharmaceutical Sites and Laboratories

French pharmaceutical manufacturing covers originator and generic medicines, OTC and consumer health products, vaccines and biologics, and a large number of mid-sized laboratories (laboratoires) with their own production. Securing the supply of essential medicines has become a national priority, which has brought new interest in additional capacity and modernised lines.

Extra capacity rarely means a greenfield plant. More often it is one additional filler, a second packaging line or a pilot unit that has to slot into a GMP site already running. This is the kind of equipment Adinath International has designed and manufactured since 1998, in three units of our own in Ahmedabad. Customers use our machines in more than 45 countries, and France is marked on our customer presence map.

For a French site, the first step is your cahier des charges or URS. Language, documentation and conformity are agreed before any drawing is made; after your approval we manufacture, ship and commission the machine with our own engineers. When the project is a new building rather than a new machine, our turnkey projects team can help with layout and detailed engineering.

Because the new machine usually joins equipment from other makers, we treat the interfaces as part of the design: container infeed and outfeed, conveyor heights, line speed and the signals exchanged with the machines either side. Getting these right on paper is what keeps installation and qualification on schedule at your site.

What French buyers can expect

  • A machine designed to join your existing line, interfaces included
  • Product-contact parts in SS 316L, designed for easy cleaning
  • IQ/OQ documentation support aligned with your pharmacien responsable
  • French operating instructions and HMI text, agreed in the order
  • Optional CE certification, with the 2027 rules checked for your delivery
  • Installation and operator training carried out by our own engineers

At a glance

France: what your machine must fit

  • Regulator: ANSM – authorises pharmaceutical establishments and carries out GMP inspections
  • GMP standard: EU GMP, EudraLex Volume 4 – Annex 1 for sterile products
  • Machinery rules: CE marking; from 20 January 2027 the EU Machinery Regulation 2023/1230
  • Power supply: 230/400 V, 50 Hz
  • Documentation language: French
  • Main ports: Le Havre (Channel) and Marseille-Fos (Mediterranean)

Machinery range

Pharmaceutical Machinery We Export to France

Whether you are adding one filler to an existing line or equipping a development laboratory, every range below can be supplied as a single machine or as part of a connected line.

01  Sterile injectable lines

Automatic ampoule filling and sealing machine for injectable production

Ampoule Filling & Sealing Machines

Two, four, six and eight head machines for open and closed ampoules, including servo-driven models.

Automatic vial filling and rubber stoppering machine

Vial Filling & Stoppering Machines

Liquid vial filling with rubber stoppering, available with capping and sealing for complete injectable lines.

High speed automatic rotary ampoule and vial washing machine

Ampoule & Vial Washing Machines

Rotary and linear washers that prepare glass containers ahead of sterilisation and filling.

Sterilizing and depyrogenation tunnel for ampoules and vials

Sterilisation & Depyrogenation

Sterilising and depyrogenation tunnels, dry heat sterilisers and ETO sterilisers.

02  Oral solid dosage & blister packaging

Semi automatic capsule filling machine

Capsule Filling Machines

Manual, semi-automatic and high-speed automatic capsule fillers, from R&D scale to production.

Rotary tablet press machine for pharmaceutical tablets

Tablet Compression Machines

Single and double side rotary tablet presses, including mini presses for development batches.

Injectable powder filling and rubber stoppering machine

Powder Filling Machines

Dry syrup powder and injectable powder filling machines for bottles and vials.

Alu PVC blister packing machine for tablets and capsules

Blister Packing Machines

Alu-PVC and Alu-Alu blister packaging machines for tablets and capsules.

03  Liquids, labeling, capping & R&D

Liquid filling machine for pharmaceutical bottles

Liquid & Syrup Filling Machines

Bottle filling and monoblock filling-capping machines for syrups, oral liquids and eye drops.

Automatic bottle sticker labeling machine

Sticker Labeling Machines

Self-adhesive labelers for ampoules, vials and bottles.

Bottle capping and sealing machine

Capping & Sealing Machines

ROPP and screw capping machines for bottles, and cap sealing machines for vials.

R&D model ampoule filling and sealing machine for laboratories

R&D & Pilot Lab Machines

Lab-scale ampoule, vial and bottle machines for development and small-batch work.

Country focus: France

Exporting to France: How We Prepare Your Machine

A machine for a French site must satisfy ANSM expectations, French-language rules and the line it joins. Each French customer settles these six points with us before manufacturing starts.

ANSM and EU GMP

ANSM authorises French pharmaceutical establishments and inspects them against EU GMP. Design documents, contact-material records and IQ/OQ support are prepared with your pharmacien responsable and quality team in mind.

Documentation en français

Machines used in France must come with French operating instructions. The quotation names each manual, HMI screen set and document to be supplied in French, so translation is budgeted and scheduled rather than improvised.

Annex 1 for sterile lines

Ampoule and vial filling falls under the revised EU GMP Annex 1, which since August 2023 expects a documented contamination control strategy. We discuss your barrier concept, container handling and cleaning method while the URS is being written.

CE marking & 2027 rules

CE certification is offered as an option. New machines placed on the EU market from 20 January 2027 fall under Regulation (EU) 2023/1230 instead of the Machinery Directive, so the quotation states which regime your delivery falls under.

Integration into existing lines

Many French projects add capacity to an existing line. We define infeed and outfeed heights, line speed and signal interfaces with your upstream and downstream equipment in the technical offer.

Le Havre or Marseille-Fos

Depending on where your site is, the machine is routed through Le Havre on the Channel coast or Marseille-Fos on the Mediterranean, and continues from the port by road. Incoterms and the delivery timetable are set in the quotation.

How a project runs

From Enquiry to Commissioning in Six Steps

A clear, documented sequence – so your quality team knows what to expect at every stage.

01

Enquiry & URS

Share your product, container type and size, target output and cleanroom grade.

02

Technical proposal

Machine configuration, layout, utilities, documentation scope and delivery terms.

03

Design approval

You review and approve the machine specification and drawings before manufacturing.

04

Manufacturing

The machine is built in our Ahmedabad units and checked before dispatch.

05

Packing & shipping

Sea freight to Le Havre or Marseille-Fos, then road delivery to your site.

06

Installation & training

Our engineers install and commission the machine and train your operators.

Since 1998

Designing and building pharmaceutical machinery in Ahmedabad, India – for customers in more than 45 countries.

Why Adinath International

Why French Buyers Choose Adinath International

Over 25 years in pharma machinery

Manufacturing since 1998, across injectables, oral solids, liquids, semi-solids and packaging.

Three in-house units

Filling & packaging, process equipment and encapsulation divisions with VMC, CNC and fabrication facilities.

Built to your URS

Customised to your product, format and output, with optional 21 CFR Part 11 automation features.

Quality-focused manufacturing

ISO 9001:2015 certified, with machines designed to GMP and cGMP requirements.

One machine to a full plant

Single machines, complete production lines, or turnkey support including layouts and HVAC design.

Installation & training

Our own engineers handle installation, commissioning and operator training at your site.

Industries

Industries We Supply

Pharmaceutical & Biotech

Injectables, oral solid dosage, liquid orals and topicals.

Explore →

Nutraceutical & Food

Capsule, tablet, powder and bottle filling for supplements and food products.

Explore →

Cosmetic & Personal Care

Cream and ointment manufacturing, tube filling, capping and labeling.

Explore →

Chemical

Reactors, vessels, powder mixers and storage tanks for chemical processing.

Explore →

Infrastructure

Our Manufacturing Capabilities

Every Adinath machine is manufactured in our own facilities in Ahmedabad, India, across three specialised units with a combined area of about 25,000 sq. ft.

1Unit 1 – Filling & Packaging Division

2Unit 2 – Process Equipment Division

3Unit 3 – Encapsulation Machine Division

Our workshops are equipped with vertical machining centres (VMC), CNC lathes, pillar drills, welding and buffing equipment, and hydraulic test and metal-finish measuring equipment – so critical components are machined, finished and checked in-house.

Machining, welding and fabrication workshops at Adinath International, Ahmedabad
Encapsulation machine manufacturing unit of Adinath International

FAQ · France

Questions French Buyers Ask Us

Answers for French laboratories and manufacturers on ANSM, documentation in French, CE marking, line integration, delivery and after-sales support.

Machinery & integration

Sterile injectable equipment (washing, depyrogenation, ampoule and vial filling and sealing), oral solid dosage machines (capsule fillers, rotary tablet presses, blister packing), liquid filling and capping lines, labelers and R&D pilot models. See the full product range.
Yes. We define container handling, infeed and outfeed heights, speeds and signal interfaces in the URS and technical offer, so the machine integrates with your existing upstream and downstream equipment.
Yes – our R&D and pilot lab range includes lab-scale ampoule, vial and bottle fillers and smaller capsule and tablet equipment for development and small batches.
Yes. Send it as it is; our technical team reviews it, clarifies open points with you and confirms in the technical offer how each requirement is met.

ANSM, GMP & documentation

They are designed to GMP and cGMP principles, with SS 316L wherever the product touches the machine. Since ANSM assesses your establishment and its qualification, our documentation and IQ/OQ support are planned with your quality team from the URS onwards.
Yes, if you specify it – and for use in France, operating instructions must be in French. List the documents and screens concerned at enquiry stage and they become part of the quoted scope.
CE certification is available on request. The EU Machinery Regulation (EU) 2023/1230 takes over from the Machinery Directive for new machines placed on the market from 20 January 2027; your quotation shows which rules apply to your model, given its planned delivery date.

Delivery & support

In export packing by sea to Le Havre or Marseille-Fos, then by truck to your site. Incoterms are fixed in the quotation, so your logistics team knows where responsibility passes.
Adinath’s own engineers. They install and commission the machine and train your operators; the utility and space requirements are sent ahead of the visit.
Contact our technical team at info@adinath.co.in or +91 79905 55507 for operating questions, troubleshooting, spare parts or change parts. If something needs hands-on work, we arrange an engineer visit.

Quotations

Your product and dosage form, container types and sizes, output, cleanroom grade, the machines your new unit sits between, documentation and language needs, CE requirement and the delivery address. A cahier des charges or URS is ideal. We reply within 24 working hours – send your enquiry.

Start your French project

Looking for Pharmaceutical Machinery in France?

Tell us about your product, container and required output. Our technical team will reply within 24 working hours with suitable machine options and the next steps for your project.

Corporate office
B-20, Suryam Industrial Park, S.P. Ring Road, Nikol, Ahmedabad 382350, India

Send Your Inquiry

All fields marked * are required.

    FIRST NAME *

    LAST NAME *

    EMAIL ADDRESS *

    PHONE NUMBER *

    SUBJECT

    HOW CAN WE HELP?